Add overlay, a layered file system which overlays itself on
the underlying fs, rather than exporting it to another part of the
directory name space.