[Xtensa] Implement base CallConvention. (#83280)

Implement base Calling Convention functionality.
Implement stack load/store register operations.
Implement call lowering.