[libc] implement unistd/getentropy (#122692)

Implement GNU extension getentropy. This function is used by many
programs to acquire entropy without handling the loop of getrandom.