[clang-tidy] fix misc-unconventional-assign-operator false positive for deducing this (#107409)Fixes: #107119When meeting c++23 deducing this, we should skip the first parameter