[clang-tidy] swap cppcoreguidelines-narrowing-conversions and bugprone-narrowing-conversions (#120245)

According to #116591.
> Coding guidelines should "cherry-pick" (and posddsibly
configure/harden

[clang-tidy] swap cppcoreguidelines-narrowing-conversions and bugprone-narrowing-conversions (#120245)

According to #116591.
> Coding guidelines should "cherry-pick" (and posddsibly
configure/harden/make more strict) base checks.
We should move narrowing conversion to bugprone and keep alias in
cppcoreguidelines

show more ...