t_tcpdump: skip bridges

tcpdump on a bridge definitely fails, so skip bridges
to make the test robust.

PR 49050

simplify

Add few more NICs.

Add a test case for PR kern/46328 (tested naively with tcpdump(8)).