Pass lint and WARNS=3

Import FreeBSD's libradius as of 2005/02/20, plus minor tweaks to build
o nNetBSD and a Makefile for NetBSD.