[BOLT][TEST] Import small tests

Summary:
Imported small internal tests:
- fallthrough-to-noop.test

(cherry picked from FBD32158100)