Update libucl to latest version

While here correctly link libucl to libm and register the dependency on libm
for static building