lwp: Move all lwp syscalls to sys/lwp.h

Discussed-with: swildner, zrj

1:1 Userland threading stage 4.8/4:

Add syscalls lwp_gettid() and lwp_kill().