Lines Matching refs:zu

73 Dieses Programm hilft Ihnen, NetBSD auf eine Festplatte zu installieren
74 oder aber eine bereits bestehende Installation von NetBSD zu aktualisieren.
87 {Sie haben sich dazu entschieden NetBSD auf Ihre Festplatte zu installieren.
127 {Versuch, %s zu mounten ist fehlgeschlagen. Fortfahren?
205 Sie haben gleich die M�glichkeit, alle Details der Partitionen zu
299 Diese Platte ($0) ist zu gro� ($3) f�r eine $2-Partitionstabelle (max. $4).
322 Dies ist die letzte Chance, diese zu �ndern.
454 Das System ist damit bereit, von der ausgew�hlten Partition zu starten. Um die
455 Installation zu vervollst�ndigen, gibt Ihnen Sysinst die M�glichkeit, eine
462 um sich �ber die weitere Konfiguration zu informieren.
512 alle Pakete (volle Installation) zu installieren bzw. einen benutzer-
536 {Geben Sie den NFS-Server samt Verzeichnis an, auf dem die Distribution zu
554 die Distribution zu finden ist.
586 Verzeichnis an, in dem die Distribution zu finden ist.
596 die Distribution zu finden ist.
620 {Um das Netzwerk nutzen zu k�nnen, werden folgende Angaben ben�tigt:
728 Von %d zu entpackenden Paketen sind %d erfolgreich und %d
774 Eine M�glichkeit ist es, im Extras-Men� eine Shell zu starten,
775 wodurch Sie %s/bin/X.old �berpr�fen k�nnen. Geh�rt diese Datei zu
778 Geh�rt die Datei %s/bin/X.old aber zu einer aktuellen,
808 {Das Dateisystem auf $0 scheint kein $1-Dateisystem zu sein,
819 {Das neu installierte root-Dateisystem scheint unvollst�ndig zu sein.
838 "Paket fertig", um das Paket zu installieren. W�hlen Sie
1029 die Taste 'x' gefolgt von der Eingabetaste, um das Men� zu verlassen.
1042 Da Sie dabei sind, dieses Laufwerk erneut zu partitionieren, wird diese
1049 von NetBSD ausgew�hlt haben, zu deaktivieren, ist ein Fehler
1220 zu gew�hrleisten.}
1223 {Um den Netzwerkadapter %s zu benutzen, m�ssen Sie der Lizenz in
1225 Um den Lizenztext zu lesen, geben Sie ^Z ein, schauen den Inhalt
1226 der Datei an und kehren mit dem Befehl "fg" zu sysinst zur�ck.}
1229 {Um Bin�rpakete zu installieren, muss erst eine Netzwerkverbindung konfiguriert
1271 {Das System kann nun Bin�rpakete mittels pkgin installieren. Um ein Paket zu
1316 {Die ausgew�hlte Zielpartition scheint kein g�ltiges Dateisystem zu enthalten.
1327 scheint bereits auf der Festplatte $0 zu existieren.
1383 Um die Gr��e zu �ndern, m�ssen Sie die Partition l�schen und sp�ter neu
1467 Um auch andere Betriebssysteme zu nutzen, erstellen Sie eine
1587 {Ihr Netzwerk scheint bereits zu funktionieren.