Lines Matching +refs:po +refs:string +refs:end
5 @end example
28 searched relative to this list of directories. The resulting @file{.po}
31 @end table
42 Use @file{@var{name}.po} for output (instead of @file{messages.po}).
48 Write output to specified file (instead of @file{@var{name}.po} or
49 @file{messages.po}).
57 @end table
84 @end table
99 @end table
126 @end table
164 @var{argnum}th argument as a string with context, using the GNOME @code{glib}
245 @end itemize
255 format string indicators, such as @samp{c-format}, and their negations,
261 @var{arg}th argument a format string. (For those of you familiar with
271 This is useful when such strings contain no format string directives:
273 translators cannot accidentally use format string directives that would
279 position that must yield a format string, then its @var{arg}th argument
280 must yield a format string of the same type as well. (If you know GCC
287 specification is that @code{xgettext} will propagate a format string
288 requirement for a @code{_("string")} call to its first argument, the literal
289 @code{"string"}, and thus mark it as a format string.
290 This is useful when such strings contain no format string directives:
292 translators cannot accidentally use format string directives that would
326 responsible for marking a message as a format string. The latter form is
333 @end table
337 adjacent strings, and escaped end of lines for continued strings.
344 @item --force-po
345 @opindex --force-po@r{, @code{xgettext} option}
352 Write the .po file using indented style.
413 @cindex testing @file{.po} files for equivalence
419 @item --copyright-holder=@var{string}
421 Set the copyright holder in the output. @var{string} should be the
426 distribute them without legal risk. If @var{string} is empty, the output
431 The default value for @var{string} is the Free Software Foundation, Inc.,
455 @end itemize
464 @item -m [@var{string}]
465 @itemx --msgstr-prefix[=@var{string}]
468 Use @var{string} (or "" if not specified) as prefix for msgstr entries.
470 @item -M [@var{string}]
471 @itemx --msgstr-suffix[=@var{string}]
474 Use @var{string} (or "" if not specified) as suffix for msgstr entries.
476 @end table
493 @end table