Lines Matching +refs:po +refs:translated +refs:counter

7998 counter-intuitive.  Consider this example:
9602 initialize the counter @code{n} to zero, since @command{awk} does this
14655 collected into a portable object file (@file{guide.po}),
14661 @cindex @code{.po} files
14662 @cindex files, @code{.po}
14666 For each language with a translator, @file{guide.po}
14674 Each language's @file{.po} file is converted into a binary
14696 to @code{gettext}.  The returned string is the translated string
14817 String constants without a leading underscore are not translated.
14956 @cindex @code{.po} files
14957 @cindex files, @code{.po}
14961 be extracted to create the initial @file{.po} file.
14965 @command{gawk}'s @option{--gen-po} command-line option extracts
14982 @cindex @code{--gen-po} option
14988 @cindex @code{--gen-po} option
14992 First, use the @option{--gen-po} command-line option to create
14993 the initial @file{.po} file:
14996 $ gawk --gen-po -f guide.awk > guide.po
15000 When run with @option{--gen-po}, @command{gawk} does not execute your
15038 Even though @code{gettext} can return the translated string
15183 @emph{translated} format strings, and since non-GNU @command{awk}s never
15184 retrieve the translated string, this should not be a problem in practice.
15208 Run @samp{gawk --gen-po} to create the @file{.po} file:
15211 $ gawk --gen-po -f guide.awk > guide.po
15218 @c file eg/data/guide.po
15231 into which the application is translated.  The @code{msgid}
15235 appear in the @file{guide.po} file.
15237 Next, the messages must be translated.
15244 $ cp guide.po guide-mellow.po
15245 @var{Add translations to} guide-mellow.po @dots{}
15253 @c file eg/data/guide-mellow.po
15277 @cindex @code{.po} files, converting to @code{.mo}
15278 @cindex files, @code{.po}, converting to @code{.mo}
15279 @cindex @code{.mo} files, converting from @code{.po}
15280 @cindex files, @code{.mo}, converting from @code{.po}
15287 @file{.po} file to machine-readable @file{.mo} file.
15293 $ msgfmt guide-mellow.po
16274 @item -W gen-po
16275 @itemx --gen-po
16276 @cindex @code{--gen-po} option
19752 if a match happens, we output the translated line, not the original.}
22988 The @option{--gen-po} command-line option and the use of a leading
22989 underscore to mark strings that should be translated
23463 @itemx po/*
23465 @command{gawk}'s internationalization features, while the @file{po} library
26122 and then translated, or @dfn{compiled}, into a form that
27192 Used for grouping messages that are translated at runtime
27306 either verbatim or with modifications and/or translated into another
27684 modifications and/or translated into another language.